|
ISBN:
|
978-7-310-02817-7 价格： CNY20.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
诗魂的再生 shi hun de zai sheng / 商瑞芹著 , |
|
出版发行:
|
出版地： 天津 出版社： 南开大学出版社 出版日期： 2007 |
|
载体形态:
|
17,266页 21cm |
|
摘要:
|
本书以查良铮英诗汉译研究为线索，探讨浪漫派、现代派英诗汉译的规律与英语格律诗汉译中形式移植的可能性；另一方面，本书以查良铮的译诗活动为基础，研究意识形态、赞助人、查良铮诗歌创作对其诗歌翻译的影响。 |
|
其它题名:
|
查良铮英诗汉译研究 |
|
主题:
|
英语 诗歌 |
|
主题:
|
英语 |
|
主题:
|
诗歌 |
|
主题:
|
翻译 |
|
中图分类:
|
H31 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
商瑞芹 shang rui qin 著 |