|
题名:
|
译艺 yi yi / 陈文伯编著 , |
|
ISBN:
|
978-7-80080-826-5 价格： CNY32.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
382页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 群言出版社 出版日期： 2008 |
|
内容提要:
|
本书共分五个部分，第一、二部分借鉴他人的译文，试图找出一些评判译文的标准。没有引用评论家的言论与术语，而是就别人译文具体考察，仔细研究，从中领悟翻译的门道；第三部分是英译汉实例讲解，共选35篇；第四部分是汉译英实例讲解，共选61篇。第五部分是就本书第三、四部分的翻译实例进行一些理论上的归纳。 |
|
主题词:
|
翻译 |
|
主题词:
|
英语 |
|
主题词:
|
英语 翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 4 |
|
其它题名:
|
英汉双向笔译 |
|
主要责任者:
|
陈文伯 chen wen bo 编著 |