|
ISBN:
|
978-7-313-05086-1 价格： CNY28.00 |
|
语种:
|
chi |
|
题名:
|
美国总统就职演说品读 mei guo zong tong jiu zhi yan shuo pin du / 毛立群,黎凡编译 , |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海交通大学出版社 出版日期： 2008 |
|
载体形态:
|
257页 肖像 23cm |
|
摘要:
|
本书是《美国总统就职演说品读——注释本》的姊妹篇，收集了从亚伯拉罕·林肯到乔治·W·布什共24位美国总统的就职演说。另有三位总统是由副总统接任为总统的，因此无就职演说，但为了完整起见，我们仅收录了他们的简介。需要说明的是，翻译的原文大部分为总统就职演说全文，但限于篇幅，我们一般将原文控制在十页之内，过长的原文进行了节译，但尽量做到内容完整。必要时也做些技术处理。对发表一篇以上就职演说的总统，我们也只选其中的一篇。为了方便阅读，在编排上采用英汉逐行对照排版，格式清楚，一目了然。 |
|
其它题名:
|
对照本 |
|
主题:
|
总统 就职演说 美国 |
|
主题:
|
英语 汉语 |
|
中图分类:
|
H31 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
毛立群 mao li qun 译 |
|
主要责任者:
|
黎凡编 li fan bian 译 |